my first post for my first blog.
On New year’s day, I went to Nagaoka tenjin
for 初詣(hatsumoude) with my family.
初詣 is to pray for happiness and health for
whole year. Many Japanese people visit shrines and make New year’s wishes.
This is one of traditional Japanese cultures.
And one more thing, お節料理(osechi-ryori) is special cuisine on New year’s day.
Each dish and ingredient are packed in
square boxes and have meanings, such as good health, good harvest, long life and
so on.
New year’s day is like Thanks giving day in
U.S. All of family members gather at
home, great and eat traditional food.
1月1日は家の近くにある、長岡天神という神社に初詣に行きました。
初詣は一年の幸せや健康を願うことです。多くの日本人は願いをしに神社に行きます。
日本の伝統的な文化のひとつです。
もうひとつ、お節料理もお正月の特別な料理です。
それぞれの料理は四角い箱に入っており、それぞれの料理には健康や、豊作、長寿などの意味があります。
1月1日はアメリカのサンクスギビングのような日です。
家族みんなが家に集まって挨拶をし、お節料理を食べます。
